Miejsce wypoczynku dla całej rodziny. Nową część rodzinną łączy z termami szeroki, jasny korytarz. W tej części najmłodsi mogą bez przeszkód pluskać się w wodzie, nie zakłócając wypoczynku innych.
Tutaj każdy może wybrać basen i zjeżdżalnię odpowiednią dla siebie.
Budynek o powierzchni 5000 m2 przypomina kształtem amfiteatr, w którym na najmłodszych czeka wiele niesamowitych przygód:
- basen ze sztuczną falą
- brodzik pełen zabawek dla niemowląt
- bezpośrednio obok brodzika duże jacuzzi skąd rodzice mogą pilnować najmłodszych
- basen dla dzieci ze zjeżdżalniami, armatkami wodnymi i bramą deszczową
- szeroka rodzinna zjeżdżalnia dla wspólnych przygód
- 3 gigantyczne zjeżdżalnie(*) zakręcone na zewnątrz i wewnątrz budynku
- zabawkarnia
- świat niemowląt: kuchnia, pomieszczenie do przewijania, tepidarium (do ogrzania się), narożnik z zabawkami.
- dla najodważniejszych ścianka wspinaczkowa o wysokości 8 metrów
- 25 metrowy basen do pływania
- kręgielnia
- przestrzenne tarasy wypoczynkowe
- wielki taras do kąpieli słonecznej.
(*) z gigantycznych zjeżdżalń mogąkorzystać osoby powyżej 120 cm-ów wysokości ramion
Dla większego komfortu, obok baseniku dla niemowląt, znajduje się mała kuchnia do podgrzewania posiłków, miejsce do zmiany pieluszek oraz wyciszony pokój dla niemowląt. Na piętrze skrzydła znajduje się sala zabaw dla dzieci, gdzie wykwalifikowane opiekunki zapewniają dla ajmłodszych różne rozrywki, tak aby rodzice także mogli się zrelaksować.